Como el galgo/la galga de Lucas

Muchos de nuestros amigos y seguidores saben que Mujeres al Cubo se nutre de frases de muchas partes de España, ya que sus componentes, aunque viven en los “Madriles” no son de íntegramente de aquí (o ellas o sus familias)

De ahí que ahora nos gustaría compartir con vosotros una expresión de Andalucía, que llevo oyendo toda mi vida, y que acabo de leer con agrado que no es un invento de ella o del pueblo , sino que está recogida en los libros de Dichos de José María Iribarren el cual me encanta consultar.

“Como el galgo (o la galga) de Lucas”

Es una expresión familiar que significa que alguien falta en una ocasión forzosa, esto quiere decir, cuando es más necesario, así nos lo expresa la Real Academia de la Lengua Española (RAE).

La frase completa es: “Como el galgo (la galga) de Lucas cuando salía la liebre se ponía a mear”.

Según Montoto, uno de los más famosos escritores, paremiólogo (estudioso de los refranes) y folclorista español del siglo XIX, nacido en Sevilla, en su obra “Un paquete de cartas” dijo: en Andalucía se dice: Los galgos del tío Lucas, que se ponían a orinar cuando veían las liebres”.

Así que no seáis, como decía mi madre, “como los galgos del Lucas” y no os entretengáis y queráis lavaros las manos justo cuando ya teníais que estar comiendo o ir al servicio cuando deberíais estar ya estudiando, je je

enero 19, 2019

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *